top of page
本店2_edited.jpg

오타루 유리 전문점

메이지 39년에 지어진 '나토리 다카사부로 상점'을 개조하여 현재의 매장으로 사용하고 있습니다.
(쇼와 60년 7월 23일 오타루 역사적 건조물로 지정)

반짝이는 유리와 오타루의 역사적 분위기가 어우러진 공간을 느껴보세요.
저희 매장에서는 일본 전통 스타일의 유리기를 중심으로, 오타루 시내에서 제작된 수제 유리 작품을 전시·판매하고 있습니다.

店舗: 会社概要
とんぼ玉体験の様子.png

톤보다마관

톤보다마 액세서리 & 유리 제작 체험

버너워크 작가와 킬른워크 작가가 만든 톤보다마와 유리 액세서리를 다수 전시·판매하고 있습니다.
또한 12가지 제작 체험 프로그램, 200종 이상의 톤보다마 파츠, 80종 이상의 액세서리 파츠 중에서
조합하여 세상에 하나뿐인 나만의 오리지널 액세서리를 만들 수 있습니다.

店舗: 会社概要
2016-06商品画像[4].jpg

톤보다마 갤러리 월하미인

톤보다마 작가 작품 전시·판매

덧없이 아름다운 꽃, 월하미인.

아름답고 고운 월하미인은 단 하룻밤 만에 시들어 버립니다.
작은 유리 구슬에 담긴 꿈은 그 덧없음과 고운 아름다움을 함께 지니고 있습니다.
이 갤러리에서는 전국의 톤보다마 작가들의 작품을 다수 전시하고 판매하고 있습니다.

店舗: 会社概要
IMG_5166.JPG

비도로관

홋카이도의 자연과 사계를 담은 미니어처 유리 동화마을

색색의 유리봉을 가스 버너로 녹여 다양한 작은 오너먼트를 만들어 왔습니다.
매장에는 홋카이도의 자연과 사계(四季)를 모티브로 한 2,000점 이상의 작품이 전시·판매되어 있으며,
하나하나 손으로 만든 미니어처 유리가 전하는 따뜻한 ‘메르헨 월드’를 느껴보실 수 있습니다.

店舗: 会社概要
IMG_1530.JPG

우츠와야

음식과 그릇의 맛있는 관계

음식과 그릇의 아름다운 관계를 주제로,
일본 술에 잘 어울리는 그릇들을 모았습니다.
그릇이 주인공이 되는 화제의 테이블 웨어를 소개합니다.

행복한 시간은 자신이 만든다...

그런 당신을 도와드리겠습니다.
집에서 맛있는 술과 음식을 즐기세요.

店舗: 会社概要
宇宙.JPG

우주(SORA)

우주·은하를 테마로 한 상품

유리 속에 펼쳐진 우주(SORA) 공간.

손에 쥐고 싶고, 하늘과 바다의 색을 담고 싶은 마음으로 만든 가게입니다.**

**유리 공예가 NOGUCHI MIEKO 씨와 함께

무한히 확장 가능한 유리의 가능성을 추구하고 있습니다.**

**자연과 우주를 컨셉으로,

천천히 흐르는 시간을 즐겨 보세요.**

店舗: 会社概要
IMG_0243.jpg

슈키구라

기능 아름다움을 추구한 유리

프로들이 애용하는 기타이치 유리점의 글라스를 비롯해,
시내 작가들의 섬세한 기술로 탄생한 기능미를 갖춘 글라스를 판매하고 있습니다.
고객님이 선호하는 술에 가장 적합한 글라스 선택을 도와드립니다.

店舗: 会社概要
IMG_9906.jpg

Mahalo

디자인성을 추구한 스테인드글라스 공방

2017년 1월 25일에 오픈한, 시내에서 14번째로 탄생한 유리 전문점입니다.
유리공예가 카메이 히데(亀井 翡水) 씨의 감수 아래 운영되는 스테인드글라스 공방으로,
매장에서는 메이드 인 오타루 스테인드 작품을 비롯해,
바다를 모티브로 한 다양한 작품들을 전시·판매하고 있습니다.

店舗: 会社概要
IMG_9932.jpg

쿠보야

역사적인 공간에서 즐기는 오타루 유리

1907년(메이지 40년)에 지어진 옛 쿠보 상점을 개조한 감미처입니다.
이 건물은 1992년 도시경관상을 수상하고, 이듬해 11월에는 오타루 역사적 건조물로 지정되었습니다.

110년의 세월이 깃든 특별한 공간에서 편안한 시간을 즐겨 보세요.

매장에서 사용하는 모든 그릇은 수제 오타루 유리로,
하나하나 표정이 달라 보는 즐거움이 있습니다.

따뜻한 음료에는 내열 유리를 사용하므로
안심하고 편안하게 이용하실 수 있습니다.

店舗: 会社概要
IMG_0209.jpg

칸자시야

사계를 즐기는 ‘어른스럽고 사랑스러운’ 칸자시

유리 공예와 쓰마미 공예가 만나 탄생한 새로운 콜라보 작품을 선보입니다.
전통적인 구슬 칸자시부터 스와로프스키를 더한 디자인,
또한 스테인드글라스로 복원한 다이쇼 시대 느낌의 칸자시까지 다양하게 마련되어 있습니다.

기모노뿐 아니라 일상복·원피스 등 서양식 코디에도 잘 어울리는
어른스러운 매력의 헤어 액세서리를 풍부하게 준비했습니다.

은은한 여유와 부드러운 분위기로
여성스러움을 자연스럽게 표현해 보지 않으시겠어요?

또한 이어링 전용 코너도 있으며,
금속 알레르기가 있는 분들을 위한 레진(비금속) 파츠도 제공하고 있습니다.

店舗: 会社概要
IMG_7094.HEIC

홋코리야

시내 바너 워크 작가의 작품 전시·판매

오타루에 거주하는 바너 워크 작가 히로카와 마사에 씨와 아오야마 쿠미 씨의 작품을 중심으로 전시·판매하고 있습니다.
부드럽고 섬세한 유리로 만든 작품들은 보기만 해도 저절로 “ほっこり” (따뜻함) 하게 만드는 매력을 지니고 있습니다.
편안하게 놀러 오세요!

店舗: 会社概要
IMG_2877.jpg

크리에이터스 마켓 ‘Sou(創)’

손맛을 고집한 아트 공간

오타루 시내의 유리 작가뿐 아니라, 시외 작가들의 다양한 작품을 만나볼 수 있는 공간입니다.
풍부한 상상력으로 만들어낸 개성 넘치는 크리에이터들의 작품들이 가득하며,
모든 작품은 직접 손으로 만들어진 핸드메이드 유리 작품입니다.

여기에서만 만날 수 있는,
지금 이 순간에만 가능한 특별한 인연을 즐겨 보세요.

店舗: 会社概要
1-10.jpg

갤러리 창고

오타루 시내 작가 작품 전시·판매

현재 영업을 잠시 중단하고 있습니다.

다이쇼 시대에 지어진 창고 공간에서,
현재 오타루에서 활동하고 있는

불어유리(블로운 글라스) 작가 15명(10개 공방)

의 작품을 한곳에 모아 전시·판매하고 있습니다.

메이지·다이쇼·쇼와·헤이세이 시대를 지나며
모양과 색이 변화(진화)해 온 오타루 유리의歴史를 느껴보세요.

메이드 인 오타루’ 에 대한 고집이 담긴 작품들을 천천히 감상하시기 바랍니다.
여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.

店舗: 会社概要
hayashi.jpg

창작 유리 공방

모든 게스트를 웃게 하고 싶은 마음으로

본점 옆에 위치한 유리 공방입니다.
공방 주재 린 타쿠이(林 拓緯) 씨는 후라노에서의 유리 제작 활동을 거쳐
2017년 1월부터 오타루로 거점을 옮겨 작품 제작에 전념하고 있습니다.

작품 제작의 콘셉트는
“자신의 작품으로 모든 고객을 웃게 하는 것”.

물론, 불어유리 체험(吹き硝子体験) 도 진행하고 있으며,
체험 접수는 모두 다이쇼 유리관 본점에서 받고 있습니다.

店舗: 会社概要
bottom of page